tag:blogger.com,1999:blog-1588822011326392309.post5961720684736189102..comments2023-11-01T08:10:31.186+01:00Comments on ŚWIAT JĘZYKÓW OBCYCH: Rozumienie ze słuchuKarol Cyprowskihttp://www.blogger.com/profile/11760334525578966688noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-1588822011326392309.post-85867809928059261112011-03-16T10:33:27.599+01:002011-03-16T10:33:27.599+01:00Tak jak już dziś napisałem w innym temacie - im wi...Tak jak już dziś napisałem w innym temacie - im więcej będziesz oglądał tych seriali, tym lepiej będziesz rozumiał dialogi. Czasem pomocne może się też okazać obejrzenie jednego odcinku 2-3 razy, żeby utrwalić zdania jakie w nim padają.Karol Cyprowskihttps://www.blogger.com/profile/11760334525578966688noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1588822011326392309.post-78625035088441940222011-03-06T17:40:57.730+01:002011-03-06T17:40:57.730+01:00Ja probuję się uczyć na serialach. Pełno tego na y...Ja probuję się uczyć na serialach. Pełno tego na yt więc nie ma problemu, ale w ogóle moje rozumienie ze słuchu to klęska. Gdy widzę transkrypt szokuje mnie to, ze doskonale rozumiem napisane zdanie...Chyba jestem beztalenciem.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1588822011326392309.post-91301869196037260572010-09-01T16:55:07.100+02:002010-09-01T16:55:07.100+02:00Odpowiem od razu na obydwa komentarze anonimowego ...Odpowiem od razu na obydwa komentarze anonimowego czytelnika:<br />Przede wszystkim najlepiej słuchać tego co naprawdę interesuje - jeśli jest ciekawe to wtedy można kilka razy z równie dużym skupieniem. Osobiście trudno by mi było się wielokrotnie męczyć z jakimś nudnym fragmentem. Jedyny wyjątek robię dla nagrań z podręcznika, których czasem słucham po 10 razy, albo nawet więcej w celu opanowania pewnych podstaw niezbędnych do pracy z żywym materiałem. Potem to już się dzieje niejako autonomicznie. Po kilka razy np. obejrzę film, który mnie ciekawi, okazyjnie nagram jakąś audycję z radia, żeby potem odsłuchać w odtwarzaczu. Ale nie widzę sensu w słuchaniu kilka razy czegoś co mnie absolutnie nie zainteresowało.<br /><br />Co do tego ile minut dziennie należy poświęcić... Chciałbym móc powiedzieć, że należy poświęcić "x" minut dziennie, które wystarczą by zrozumieć mówiony język obcy w ciągu roku, ale odpowiedź na to pytanie nie jest niestety taka prosta. Tu nie istnieje żaden system, który zagwarantuje zrozumienie języka po spędzeniu nad nim "x" minut. Należy poświęcać na to po prostu tyle czasu ile się da - najlepiej w ogóle odciąć się od polskiej telewizji, radia, muzyki i zamienić to tym samym tyle że w języku obcym. Najlepiej żeby nie było to "poświęcanie czasu", ale po prostu życie w danym języku. Wiem jak to brzmi, ale naprawdę dużo więcej człowiek wyciąga z tego jak zaczyna po prostu prowadzić życie w języku obcym niż słucha czegoś na siłę - w pewnym momencie już nie trzeba słuchać na siłę, tylko wybierać rzeczy interesujące.<br /><br />Jeśli koniecznie potrzebujesz liczb to 2 godziny dziennie powinny przynieść pewien efekt, ale jego intensywność zależy od trudności danego języka i twojego poziomu skupienia. Zaznaczam też, że nigdy się do podobnych liczb nie stosowałem, więc absolutnie niczego nie gwarantuję.<br /><br />Wiem, że ta odpowiedź nie jest dokładnie tym co byś chciał, ale skłamałbym gdybym opisał tobie system w stylu "Zrozum angielski w 3 miesiące". Takiego czegoś po prostu nie ma :/<br /><br />Tak czy inaczej dzięki za pytania i mam nadzieję, że moja odpowiedź okazała się choć trochę pomocna.Karol Cyprowskihttps://www.blogger.com/profile/11760334525578966688noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1588822011326392309.post-30049087280051400392010-09-01T14:00:43.299+02:002010-09-01T14:00:43.299+02:00Ile minut dziennie należy poświęcić na słuchanie a...Ile minut dziennie należy poświęcić na słuchanie aby takie działanie miało sens i przyniosło efekty np. w ciągu ... roku ?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1588822011326392309.post-1729373968001941622010-09-01T13:57:50.687+02:002010-09-01T13:57:50.687+02:00Twoim zdaniem lepiej słuchać jednego nagrania kilk...Twoim zdaniem lepiej słuchać jednego nagrania kilka razy aż do pełnego zrozumienia, czy może lepiej słuchać kolejnego materiału tak aby zaliczyć jak największą liczbę minut słuchania ?Anonymousnoreply@blogger.com